Мероприятие посвящено 20-летию образования окружной организации «Союз писателей России». Как отметил ее ответственный секретарь Игорь Ширманов, форум стал площадкой для хорошего разговора, о том, что организация будет делать в 2018, 2019, 2020 году. Поскольку российское и окружное правительство будет осуществлять программы: «Читающая Россия», «Читающая Югра».
В этом году в нашем регионе прошло множество литературных событий разного масштаба - литературные премии, выпуск и презентации книг югорских писателей. Мероприятие, проходящее в эти дни, стало звеном в цепи культурных событий, цель которых - привлечь людей к книге. Как отметил председатель Ханты-Мансийской окружной организации Союза писателей России Дмитрий Мизгулин, люди не должны обкрадывать себя, ведь книга - не только источник знаний, но и возрождение нашего интеллектуального развития. Он подчеркнул, что в округе многое делается для развития литературы и поддержки молодых талантов.
Участники мероприятия обсуждали не только значимость книги, но и то, как донести ее до читателя. В Югре эта проблема во многом решается благодаря тесному сотрудничеству авторов с сетью библиотек округа. Здесь проходят презентации новых книг, встречи с литераторами. Благодаря такому сотрудничеству, практически ни одно новое произведение не проходит мимо нашего читателя.
Отметим, что сейчас в окружном Союзе писателей состоят 50 югорчан - это только зарегистрированные члены организации. На самом деле в регионе занимаются литературным творчеством намного больше людей.
Они пишут на разных языках. Для них в рамках форума провели конференцию «Литература многонациональной Югры». Участники обсудили проблемы и перспективы развития национальной литературы.
Еремей АЙПИН, председатель Ассамблеи представителей коренных малочисленных народов Севера, заместитель председателя Думы Югры, член Союза писателей России, Ханты-Мансийск:
- Нам необходимо объединить все творческие силы автономного округа и выработать систему работы с литературными объединениями, писательскими организациями на уровне муниципалитетов, региона, УрФО и России. Сегодня в окружную организацию Союза писателей России входят представители порядка 10 национальностей. Если взять во внимание начинающих литераторов, то наберется около 20 различных народов. На конференции мы рассмотрели переводы члена союза писателей Армении Наиры Симонян, которая перекладывает на родной язык литературу югорских авторов. Поэт и журналист Княз Гурбанов из Пыть-Яха переводит произведения наших земляков на азербайджанский язык. Таких примеров можно привести множество. Литература объединяет народы, что очень важно для нашего многонационального округа, для России. Мы должны узнавать друг друга посредством культуры, литературы и искусства. Это один из важных факторов гармонизации межнациональных взаимоотношений. Еще одно очень важное для организации направление - духовное, патриотическое, эстетическое воспитанию подрастающего поколения и молодежи посредством творчества наших писателей.
Автор текста: Ирина АХМЕДОВА