Югорчане приняли участие в обсуждении будущего языковой политики России

Югорчане приняли участие в обсуждении будущего языковой политики России
Фото: ugra-news.ru

Делегаты из Югры приняли участие в работе форума-диалога «Языковая политика: общероссийская экспертиза», который прошел в Москве. Его организатором выступило Федеральное агентство по делам национальностей. Эксперты в области лингвистики, представители федеральных и региональных органов власти обсудили вопросы сохранения и изучения родных языков народов России.

Было отмечено, что сейчас в России используется 103 учебника всего лишь по 8 языкам. А изучается 81 родной и больше 20-ти иностранных. «Одной из основных задач, стоящих сейчас перед министерством, является формирование творческих коллективов по написанию учебников, - отметила заместитель министра просвещения РФ Татьяна Синюгина. – В рамках министерства будет создан институт по развитию и поддержке родных языков, как подведомственная структура».

В Югре такой орган создан, работает Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок. Выступая на форуме, ведущий научный сотрудник научно-исследовательского отдела хантыйской филологии института Анастасия Шиянова поделилась опытом.

Она рассказала об электронных ресурсах, направленных на сохранение обско-угорских и самодийских языков в Югре.

Так, ресурс «Ханты», «Манси», «Ненцы» содержит информацию о расселении, численности, о происхождении названия, письменности и принадлежности к языковой группе.

Ресурс «Электронная библиотека», содержит рубрики: «Периодические издания», «Библиографические указатели», «Монографии», «Сборники», «Учебно-методические издания», «Книги детям», «Словари», где размещены полнотекстовые версии всех книг изданных в институте. Фильтр по этносу и авторам облегчает работу с поиском книг.

Ресурс «Изучаем родной язык» состоит из трех подразделов (мансийский, ненецкий и хантыйский язык), которые содержат основные темы для изучения родного языка.

Ресурс «Читаем родную литературу» начал разрабатываться в 2015 году в Год литературы. На сегодняшний день готова первая часть ресурса – раздел «Мансийская литература», который представляет цикл лекций на русском, мансийском и английском языках.

Все материалы по языкам, литературе и культуре ханты, манси и ненцев находятся в свободном доступе.

На сайте Обско-угорского института прикладных исследований и разработок представлена информация о ежегодных мероприятиях по сохранению и популяризации языков обско-угорских народов, в том числе по образовательной акции «Фронтальный диктант».

В разделе «Издания Обско-угорского института прикладных исследований и разработок» можно познакомиться с полным списком литературы, изданной институтом.

В рубрике «Вопрос-ответ» можно задать вопрос ученому и получить консультацию.

Помимо основных ресурсов, сотрудники института ведут ряд проектов, направленных на изучение и сохранение языков и литературы коренных малочисленных народов Югры:

- «Литературная карта Югры» представляет собой постоянно пополняемый информационный ресурс об истории литератур коренных народов Югры (ханты, манси, ненцев). На данном ресурсе размещены полнотекстовые файлы с информацией о писателях, фотоархивы, библиография, публикации и критика.

- «Электронный депозитарий по фольклору обских угров и самодийцев» - представляет собой информационный ресурс, включающий коллекцию аудиовизуального фонда произведений на языках коренных малочисленных народов Севера. Данный проект был выдвинут в 2017 году на соискание всероссийской премии «Ключевое слово» и стал победителем в номинации «Лучший мультимедийный проект».

«Мы предпринимаем попытки в развитии, сохранении и распространении обско-угорских и самодийских языков в киберпространстве. Сегодня учеными института создается онлайн словарь хантыйского языка (казымский диалект). Вышло в свет 2-х томное издание «Литературное наследие обских угров», куда вошли произведения авторов пишущих на хантыйском и мансийском языках. Книга опубликована в печатном и электронном форматах. Ведется работа над проектом «Диалектологический атлас обско-угорских и самодийских языков распространённых на территории Ханты-Мансийского автономного округа – Югры»», - отметила Анастасия Шиянова.

Говоря в целом о языковой политике, реализуемой в автономном округе, отметим, что в Югре совершенствуется правовая база образовательной и языковой политики в целях гармоничного формирования этнокультурной идентичности детей и молодежи коренных малочисленных народов Севера.

Основой регионального законодательства является закон автономного округа «О языках коренных малочисленных народов Севера, проживающих на территории Ханты-Мансийского автономного округа – Югры», принятый в 2001 году, официально утверждена «Концепция по обучению родным языкам, литературе и культуре коренных малочисленных народов Севера, проживающих в Ханты-Мансийском автономном округе – Югре».

Приняты две государственные программы в сфере образования коренных малочисленных народов Севера: «Развитие образования в Ханты-Мансийском автономном округе - Югре на 2018 – 2025 годы и на период до 2030 года»; «Социально-экономическое развитие коренных малочисленных народов Севера Ханты-Мансийского автономного округа – Югры на 2018 – 2025 годы и на период до 2030 года».

В системе образования региона наиболее эффективным подходом является изучение родных языков с раннего возраста.

В 2018-2019 учебном году изучение родного языка осуществляется: в 12 детских садах, 24 общеобразовательных организациях и 4 филиалах, 3 учреждениях дополнительного образования Хантыйский и мансийский (реже ненецкий) языки изучают более 2000 детей.

Принят комплекс мер по подготовке и дополнительному профессиональному образованию учителей родного языка и литературы автономного округа на 2016-2020 годы. В общеобразовательных организациях автономного округа работают 36 учителей родных языков и литературы. Повышение квалификации всех педагогических работников проводит автономное учреждение дополнительного профессионального образования Ханты-Мансийского автономного округа – Югры «Институт развития образования».

С 2007 года в Югре проводится конкурс профессионального мастерства учителей родного языка и литературы коренных малочисленных народов Севера «Учитель родного языка и литературы Ханты-Мансийского автономного округа – Югры» в рамках общего регионального конкурса профессионального мастерства в сфере образования «Педагог года Югры».

В Югре для коренных малочисленных народов Севера по приоритетным направлениям, связанным с традиционной хозяйственной деятельностью и родным языкам коренных малочисленных народов Севера, организуется целевой прием в образовательные организации высшего образования.

В рамках государственной программы «Социально-экономическое развитие коренных малочисленных народов Севера Ханты-Мансийского автономного округа – Югры на 2018 – 2025 годы и на период до 2030 года» в период обучения студенты из числа коренных малочисленных народов Севера получают поддержку в случае, если семья является малообеспеченной.

С целью стимулирования детей и молодежи к освоению родного языка, традиционной культуры коренных малочисленных народов Севера в округе проводятся конкурсные мероприятия.

Знатоки родного языка ежегодно встречаются на региональном этапе ежегодной олимпиады школьников по родным языкам и литературе коренных малочисленных народов Севера. Призеры и победители помимо моральной поддержки, получают денежные премии губернатора автономного округа.

В Югре организованы творческие образовательные проекты с участием детей и молодежи: образовательная акция «Фронтальный диктант на хантыйском, мансийском и ненецком языках» проходит в международный день родных языков (21 февраля). Участниками акции в этом году стали более 500 человек в возрасте от 7 до 78 лет. За пределами Югры организовано 6 межрегиональных площадок: Ямало-Ненецкий автономный округ; г. Санкт-Петербург; Свердловская область (г. Ивдель).

Акция видеороликов «Говори на родном языке» - в 2018 году стартовала 21 февраля и завершилась 9 августа в международный день коренных народов мира.

В Югре организуются конкурсы на лучшее озвучивание произведений югорских авторов на родных или русском языках; сочинений или синквейнов по произведениям поэтов и писателей Югры. Ежегодно в конкурсных мероприятиях принимают участие более 600 обучающихся, повышается качество мероприятий, используются инновационные подходы.

По итогам региональных конкурсов и олимпиад, направленных на сохранение родных языков коренных малочисленных народов Севера автономного округа, победители и призеры приняли участие в образовательной программе «Семь ступеней творения» для талантливых детей из числа коренных малочисленных народов Севера Российской Федерации на базе санатория «Черноморская зорька» (Краснодарский край, г. Анапа) в направлении «Таланты Арктики» профильной летней смены, посвященной международному году языков коренных народов мира.

В Югре продолжается выпуск 5 печатных средств массовой информации на хантыйском и мансийском языках.

Государственная поддержка национальных газет «Ханты ясанг» и «Луима сэрипос» позволяет обеспечить всех желающих за счёт увеличения тиражей. В 2013 году создан сайт www.khanty-

yasang.ru. У жителей округа появилась возможность читать информацию на трех языках: хантыйском, мансийском и русском.

Для детей на мансийском и хантыйском языках выходят журналы «Витсам» и «Хатлые» и общественно-политическая газета «Айкол» (на сургутском диалекте хантыйского языка).

Производство культурно-просветительских программ на языках коренных народов, проживающих в Югре, осуществляют окружная телерадиокомпания «Югра» и государственная телевизионная и радиовещательная компания «Югория».

Автор текста: Служба информации    

Ещё новости о событии:

В Сургуте проходит IV Региональный чемпионат «Молодые профессионалы» «WorldSkills Russia».
20:23 21.11.2018 Травматологическая больница - Сургут
Он посвящен взаимодействию депутатского корпуса с гражданским сообществом автономного округа По информации Ugra-news, в конкурсе приняли участие 26 журналистов,
11:01 21.11.2018 ТРК Сургутинтерновости - Сургут
С 23 по 25 ноября в Ханты-Мансийске пройдет семинар с органами, осуществляющими управление в сфере образования и молодежной политики на тему «Формирование команд развития государственной молодежной политики и воспитатель
20:46 20.11.2018 ИД Новости Югры - Ханты-Мансийск
Следственное управление СК России по Ханты-Мансийскому автономному округу – Югре проводит системную работу, направленную на защиту прав несовершеннолетних, пострадавших от преступных посягательств,
19:53 20.11.2018 Следственный комитет - Ханты-Мансийск
У школьников Ханты-Мансийского автономного округа есть возможность получить дополнительные баллы при зачислении в крупнейший за Уралом вуз — Сибирский федеральный университет.
19:46 20.11.2018 ИД Новости Югры - Ханты-Мансийск
В регионе законодательно предусмотрены субсидии и компенсации расходов на коммунальные услуги для различных категорий граждан.
19:46 20.11.2018 ИД Новости Югры - Ханты-Мансийск
Конкурс посвящен взаимодействию депутатского корпуса с гражданским сообществом автономного округа.
19:45 20.11.2018 ИД Новости Югры - Ханты-Мансийск
В УМВД России по Ханты-Мансийскому автономному округу – Югре поступило письмо от жительницы Нижневартовска.
19:32 20.11.2018 УМВД Ханты-Мансийского АО - Югра - Ханты-Мансийск
Организатором мероприятия выступает правительство Ханты-Мансийского автономного округа – Югры 22 ноября столице Югры состоится Всероссийское совещание с органами, реализующими государственную молодежную политику.
18:44 20.11.2018 ТРК Сургутинтерновости - Сургут
Сегодня в окружной столице прошел семинар, приуроченный к 10-летию Региональной общественной приемной Председателя Партии «Единая Россия» в Ханты-Мансийском автономном округе - Югре В работе семинара приняли участие р
17:33 20.11.2018 Единая Россия - Ханты-Мансийск
Сегодня в РИЦ «Югра» состоялась пресс-конференция, посвящённая 10-летию Региональной общественной приёмной Председателя Партии «Единая Россия».
16:31 20.11.2018 Дума Ханты-Мансийского АО - Ханты-Мансийск
Сегодня, 20 ноября, в РИЦ «Югра» состоялась пресс-конференция, посвященная 10-летию Региональной общественной приемной Председателя Партии «Единая Россия» в ХМАО-Югре В ходе пресс-конференции журналисты смогли задать
16:23 20.11.2018 Единая Россия - Ханты-Мансийск
В Ханты-Мансийске завершено расследование жесткого убийства.  Преступление было совершено в декабре прошлого года.
15:45 20.11.2018 ИД Новости Югры - Ханты-Мансийск
Более 400 югорчан отправились на военную службу во время нынешней осенней призывной кампании.
15:44 20.11.2018 СургутИнформТВ - Сургут
Расследование уголовного дела завершено Югорские следователи завершили расследование уголовное дело в отношении 41-летнего жителя Курганской области, работавшего охранником в доме народного творчества.
15:44 20.11.2018 ТРК Сургутинтерновости - Сургут
В них примут участие около 50 спортсменов из восьми муниципалитетов автономного округа 24 ноября в Ханты-Мансийске пройдут чемпионат и первенство по парабадминтону в зачет Параспартакиады Югры.
15:43 20.11.2018 ТРК Сургутинтерновости - Сургут
Сегодня состоялась пресс-конференция, посвящённая 10-летию Региональной общественной приёмной Председателя Партии «Единая Россия» в Югре.
15:22 20.11.2018 Дума Ханты-Мансийского АО - Ханты-Мансийск
Сегодня  в столице Югры прошёл семинар-совещание руководителей и сотрудников местных общественных приёмных Партии "ЕДИНАЯ РОССИЯ" с участием помощников депутатов Думы Ханты-Мансийского автономного округа - Югры и Государ
14:40 20.11.2018 Пенсионный фонд - Ханты-Мансийск
Межрайонная ИФНС России № 6 по Ханты-Мансийскому автономному округу ‒ Югре напоминает о возможности получения услуг налоговой службы через Единый портал «Госуслуги».
14:14 20.11.2018 Администрация г. Нижневартовск - Нижневартовск
Скрин видео СУ СКР по Югре Жителю Курганской области грозит 15 лет лишения свободы за убийство казака.
13:16 20.11.2018 ИА СИА-Пресс - Сургут
Ханты-Мансийским межрайонным следственным отделом следственного управления СК России по Ханты-Мансийскому автономному округу – Югре завершено расследование уголовного дела в отношении 41-летнего жителя Курганской области,
13:04 20.11.2018 Следственный комитет - Ханты-Мансийск
У жителя города Когалыма Ханты-Мансийского автономного округа Югры, осуществляющего предпринимательскую деятельность, возникли проблемы с бизнесом и он, чтобы разрешить ситуацию с долгами,
12:54 20.11.2018 УФССП - Ханты-Мансийск
С 19 по 23 ноября в Сургуте более 250 школьников и студентов из 20 учебных заведений Югры будут соревноваться в рамках проведения IV регионального чемпионата «Молодые профессионалы» (WorldSkills Russia).
10:46 20.11.2018 Администрация Советского района - Советский
250 школьников и студентов из 20 учебных заведений Югры приехали в Сургут для участия в IV региональном чемпионате «Молодые профессионалы» (WorldSkills Russia).
09:30 20.11.2018 Департамент образования и молодежной политики - Ханты-Мансийск
В церемонии приняла участие губернатор Югры Наталья Комарова Во время круглого стола с Натальей Комаровой успели обсудить возможность создания центров компетенций в образовательных учреждениях автономного округа,
09:21 20.11.2018 ТРК Сургутинтерновости - Сургут
Заседание Общественного совета при Департаменте здравоохранения округа прошло совместно с комиссией по охране здоровья и развитию физической культуры и спорта Общественной палаты Ханты-Мансийского автономного округа-Югры.
08:21 20.11.2018 Окружная больница №2 - Нижневартовск
​ 18 - 23 ноября 2018 года на базе БУ "Междуреченский агропромышленный колледж" проходит IV Региональный чемпионат «Молодые профессионалы» (WorldSkills Russia) Ханты-Мансийского автономного округа – Югры (далее – Чемп
21:54 19.11.2018 Междуреченский агропромышленный колледж - Междуреченский
      19 декабря 2018 года на базе Междуреченского агропромышленного колледжа состоялось открытие IV Регионального чемпионата "Молодые профессионалы" (WORLDSKILLS RUSSIA) Ханты-Мансийского автономного округа Югры по комп
21:51 19.11.2018 Междуреченский агропромышленный колледж - Междуреченский
В Сургуте определят лучших молодых специалистов Югры. Сегодня открылся 4-й региональный чемпионат по системе WorldSkills.
20:44 19.11.2018 СургутИнформТВ - Сургут
Нефтяной ландшафт нашей страны и Югры серьезно меняется. Компании ТЭК всерьез взялись за освоение трудноизвлекаемых запасов, ищут ключ к баженовской свите и, можно быть уверенными, найдут его,
18:52 19.11.2018 ИД Новости Югры - Ханты-Мансийск
С 15 по 16 ноября в Нижневартовске прошёл I окружной фестиваль-конкурс национальных культур «АРТ-ФЕСТИВАЛЬ-2018».
17:40 19.11.2018 ХМГМА - Ханты-Мансийск
В четверг, 22 ноября, в Ханты-Мансийске в Доме Правительства Югры состоится Всероссийское совещание с органами, реализующими государственную молодежную политику.
17:24 19.11.2018 ИД Новости Югры - Ханты-Мансийск
П ервые итоги проведения в Югре осенней призывной кампании обсудили члены призывной комиссии Ханты-Мансийского автономного округа в рамках очередного заседания.
17:24 19.11.2018 ИД Новости Югры - Ханты-Мансийск
В Ханты-Мансийске на базе Технопарка высоких технологий ХМАО-Югры был организован курс повышения квалификации по программе «Развитие производственной системы для руководителей».
17:13 19.11.2018 НВГУ - Нижневартовск
Гастрольный тур. Передвижная выставка «Ритмы Югры» в Мегионе. Около 300 жителей Мегиона, среди которых 211 детей побывали на выставочном стенде в IT-чуме,
17:12 19.11.2018 Музей Природы и Человека - Ханты-Мансийск
Более 250 школьников и студентов из 20 учебных заведений Югры приехали в Сургут для участия в IV региональном чемпионате «Молодые профессионалы» (WorldSkills Russia).
17:12 19.11.2018 Правительство - Ханты-Мансийск
Более 250 школьников и студентов из 20 учебных заведений Югры приехали в Сургуте для участия в IV Региональном чемпионате «Молодые профессионалы» (WorldSkills Russia).
17:11 19.11.2018 Администрация г. Сургута - Сургут
Прием работ на ежегодный окружной конкурс на лучший журналистский материал социальной тематики «Югра молодежная» продолжается в регионе.
16:41 19.11.2018 ХМГМА - Ханты-Мансийск
В Югре прошли мероприятия, приуроченные ко Дню памяти жертв ДТП, в рамках которых член Общественного совета при УМВД России по Ханты-Мансийскому автономному округу – Югре иерей Андрей Зотов отслужил панихиду по всем,
15:46 19.11.2018 УМВД Ханты-Мансийского АО - Югра - Ханты-Мансийск
Здоровая улыбка каждому школьнику!!!! 12 ноября 2018года в МБОУ «Средняя школа №4» города Ханты-Мансийска открылся стоматологический кабинет.
15:00 19.11.2018 Стоматологическая поликлиника - Ханты-Мансийск
В Сургуте состоялась встреча губернатора ХМАО Натальи Комаровой с победителями, призерами, участниками конкурса «Молодые профессионалы».
14:55 19.11.2018 ИД Новости Югры - Ханты-Мансийск
В Сургуте 19 ноября 2018 года стартовал IV Региональный (WorldSkills Russia) Ханты-Мансийского автономного округа – Югры.
14:54 19.11.2018 Департамент образования и молодежной политики - Ханты-Мансийск
Ребенок погиб, еще трое жителей безвестно исчезли Как сообщает пресс-служба СУ СКР по ХМАО-Югре,
14:22 19.11.2018 ТРК Сургутинтерновости - Сургут
Заседание Общественного совета при Департаменте здравоохранения округа прошло совместно с комиссией по охране здоровья и развитию физической культуры и спорта Общественной палаты Ханты-Мансийского автономного округа-Югры.
13:48 19.11.2018 Департамент Здравоохранения - Ханты-Мансийск
Следственным отделом по городу Нижневартовск следственного управления СК России по Ханты-Мансийскому автономному округу – Югре устанавливаются обстоятельства гибели 4-летнего ребенка и безвестного исчезновения трех жител
13:48 19.11.2018 Следственный комитет - Ханты-Мансийск
III Окружной конкурс на лучший журналистский материал социальной направленности проводит Департамент общественных и внешних связей Ханты-Мансийского автономного округа – Югры.
12:41 19.11.2018 СурГУ - Сургут
Депутат окружной Думы, член фракции «Единая Россия», президент Федерации шахмат Югры Василий Филипенко открыл в Ханты-Мансийске XIV Кубок Губернатора автономного округа,
12:35 19.11.2018 Дума Ханты-Мансийского АО - Ханты-Мансийск
В Ханты-Мансийском автономном округе – Югре активно реализуется программа по привлечению медицинских специалистов для работы в сельских и отдалённых территориях.
12:35 19.11.2018 Дума Ханты-Мансийского АО - Ханты-Мансийск
17 ноября сотрудник следственного управления СК России по Ханты-Мансийскому автономному округу – Югре принял участие в конференции «Православная культура и молодежь»,
12:35 19.11.2018 Следственный комитет - Ханты-Мансийск
 
По теме
Департамент недропользования и природных ресурсов Ханты-Мансийского автономного округа – Югры сообщает о результатах открытого аукциона на право заключения договора аренды лесного участка в электронной форме,
06 декабря 2018 года руководитель Государственной инспекции труда в   Ханты-Мансийском автономном округе – Югре  Новичков Максим Владимирович проведет личный прием работников и работодателей в г.
В Ханты-Мансийском автономном округе - Югре 30 ноября 2018 года завершается прием заявок на участие в конкурсе муниципальных проектов по сохранению родного языка в местах их традиционного проживания и традиционной хозяйс
Департаментом промышленности Ханты-Мансийского автономного округа – Югры издан Приказ «О предоставлении на 2019 год водных биологических ресурсов, общие допустимые уловы которых не устанавливаются,
Казенное учреждение Ханты-Мансийского автономного округа - Югры "Сургутский центр занятости населения" информирует граждан из числа малочисленных народов Севера о возможности прохождения профессионального обучения и полу
На двадцать первом заседании Думы Ханты-Мансийского автономного округа – Югры шестого созыва принят закон Ханты-Мансийского автономного округа – Югры от 17 октября 2018 года № 72-оз «О внесении изменений в отдельные зако
Открытие городской спартакиады «ZOV» - СурГПУ 22 марта в спортивном комплексе «Огнеборец» состоялось открытие городской спартакиады «ZOV», в которой приняли участие студенты факультета физической культуры и спорта.
СурГПУ
Заместитель прокурора Югры посетил УФИЦ и ЛИУ-17 - УФСИН Заместитель прокурора Ханты-Мансийского автономного округа – Югры Андрей Горобченко в сопровождении заместителя начальника УФСИН Андрея Гнетнева, врио начальника ЛИУ-17 Дмитрия Нефедова,
УФСИН
Летит, летит по небу клин усталый... - Газета Варта Автор: Вероника Саитова Вероника Саитова Нижневартовск присоединился к Всероссийской акции «Летят журавли» в память о жертвах чудовищного теракта в «Крокус Сити Холле» в Подмосковье.
Газета Варта
new_20240328_2.jpg - Окружная больница В Нижневартовске прошла третья Междисциплинарная межрегиональная научно-практическая конференция «Акушерские аспекты коморбидной патологии: векторы развития перинатальной медицины»,
Окружная больница
Спектакль далёк от хрестоматии - Газета Варта Автор: Ирина Черепанова Нижневартовский драматический театр. Сегодня и завтра в драматическом театре Нижневартовска премьера «Пиковой дамы» по А.С.Пушкину.
Газета Варта
Победа одна, а подвигов много - СурГПУ В СурГПУ открылась выставка, посвященная ВОВ Великая отечественная война – одна из самых важных вех в истории нашего государства: это время, которое наложило отпечаток на всю страну.
СурГПУ